HDfury Vertex — matice HDMI 4K 18Gbps, škálovač a převodník

HDfury Vertex je HDMI 2.0b matice, rozbočovač (splitter), přepínač a scaler 2×2 s plnou šířkou pásma 18 Gbps (600 MHz). Zapojuje se mezi zdroje a displeje a řeší to, co v řetězci 4K HDR nejčastěji selhává: chyby HDCP, nesprávné EDID, AV receiver, který nepropustí 4K, projektor, který potřebuje jiný signál než televizor, nebo zvuk, který nemá kam jít. Dva vstupy, dva výstupy, škálování a HDCP nastavitelné pro každý výstup zvlášť a vestavěný displej OLED, který přesně ukazuje, jaký signál právě prochází.

HDfury Vertex v kostce

• 2 vstupy HDMI a 2 výstupy HDMI s plnou šířkou pásma 18 Gbps (4K60 4:4:4)
• Matice, rozbočovač (splitter), přepínač a scaler v jedné kompaktní krabičce
• 4K a 1080p současně: upscaling a downscaling pro každý výstup
• Převod HDCP 2.2 a HDCP 1.4, takže zdroje s HDCP 2.2 hrají i na displejích s HDCP 1.4
• 100 tabulek EDID, AutoMix a vlastní EDID pro stabilní HDMI handshake
• HDR10, HDR10+, HLG a Dolby Vision včetně LLDV
• Zvukový výstup optický (až 5.1) a analogové stereo, navíc ARC
• Zobrazení signálu na OLED, zobrazení na obrazovce (OSD) a ovládání tlačítky, IR, RS232, přes Windows GUI nebo aplikaci

Co HDfury Vertex umí

• Matice a rozbočovač 2×2 s 18 Gbps: libovolný vstup na libovolný výstup, nebo jeden zdroj na dva displeje současně. Až 4K60 4:4:4 8bit, 4K60 4:2:2 12bit, 4K120 4:2:0 8bit nebo 8K30 4:2:0 8bit.
• Upscaling a downscaling pro každý výstup: spodní výstup (OUT0) převádí 1080p nahoru na 2160p pro nativní 4K displej; horní výstup (OUT1) převádí 4K dolů na 1080p pro starší receiver, projektor nebo záznamové zařízení (24/25/30/50/60 Hz, s převodem chroma i bez něj).
• Převod HDCP: HDCP 2.2 na 1.4 a 1.4 na 2.2, takže zdroje s HDCP 2.2 fungují i se zařízeními s HDCP 1.4.
• Úplná kontrola nad EDID: 100 předinstalovaných tabulek EDID, 10 vlastních slotů, AutoMix (kombinuje EDID obou displejů), Copy Top/Bottom a Fixed. Každý vstup může mít vlastní EDID a lze vynutit příznaky audia/videa, jako 5.1, plné audio, YCbCr, BT2020, HDR a 3D.
• Nástroje pro HDR a infoframy: HDR10, HDR10+, HLG a Dolby Vision (včetně LLDV) až do 18 Gbps. Čtení, blokování, úprava nebo nahrazení metadat HDR a infoframů AVI/VSI, případně vypnutí HDR pro displej SDR.
• Extrakce zvuku a ARC: analogové stereo a až 5.1 přes optický S/PDIF v kombinovaném konektoru 3,5 mm. Díky ARC může zvuk z aplikací televizoru jít na zvukový výstup Vertexu. HDMI přenáší všechny současné formáty: PCM až 192 kHz, Dolby TrueHD, Dolby Atmos, DD+, DTS-HD MA, DTS:X, DSD a HBR.
• Vždy víte, co se děje: informace o signálu na OLED, zobrazení na obrazovce (OSD) s vlastním textem a maskou pro skrytí log TV stanic a podrobné údaje ve Windows GUI.
• Mnoho způsobů ovládání: tlačítka a posuvné přepínače na přístroji, IR kódy (Pronto HEX, také v Logitech Harmony a iRule), Windows USB GUI, RS232 pro Mac/Windows/Linux, veřejné API/DLL a aplikace pro iOS/Android s volitelným adaptérem GoBlue.
• HDMI booster: 1080p až 15 m na vstupu a 15 m na výstupu, UHD až 10 m.
• Bez znatelného zpoždění: přidaná latence je jen několik taktů pixelových hodin.

K čemu se Vertex používá

• Domácí kino s televizorem a projektorem: oba napájíte ze stejného zdroje, oba ve 4K HDR, nebo 4K do jednoho a 1080p do druhého.
• Zachování staršího AV receiveru: 4K HDR jde přímo do televizoru, zatímco receiver dostane z horního výstupu signál 1080p/HDCP 1.4, nebo jen zvuk přes optiku či ARC.
• Dolby Vision řízené přehrávačem (LLDV) na HDR projektorech a displejích bez nativního Dolby Vision (viz níže).
• Řešení problémů s HDMI: černá obrazovka, chyby HDCP handshake, zdroj, který zvolí špatné rozlišení nebo zvukový formát, potíže s EDID u HTPC a herních konzolí.
• Kalibrace, recenze a produkce: přesné čtení příchozího signálu, vkládání nebo nahrazení metadat HDR a sestavení testovacích řetězců.
• Showroomy, prodejny, školy a konferenční místnosti: jeden zdroj 4K na dvou obrazovkách, s přepínáním přes IR nebo RS232.

Dolby Vision a LLDV s HDfury Vertex

Vertex propouští Dolby Vision až do 18 Gbps a díky kontrole EDID rozhoduje, jaké schopnosti Dolby Vision váš zdroj vidí. Umožňuje tak dvě různá zapojení:

• Televizor s nativním Dolby Vision: použijte AutoMix s „DV Force Metadata“; Vertex zkopíruje blok Dolby Vision televizoru na spodním výstupu, takže zdroj dál posílá Dolby Vision.
• LLDV (Dolby Vision řízené přehrávačem): nahrajte LLDV EDID do volného vlastního slotu a zvolte ho pro vstup. Kompatibilní zdroj, například Apple TV 4K nebo vhodný UHD přehrávač, pak zpracování Dolby Vision provede sám a pošle signál HDR, který váš projektor nebo displej přijme. Pokud se displej na HDR nepřepne sám, zapněte ve Vertexu Enable Custom HDR.

Tip: pro LLDV na projektoru přepněte projektor do jeho režimu HDR a tone mapping upravte podle svého vkusu. Kompletní průvodce Dolby Vision & LLDV a postup krok za krokem nastavení Vertexu pro Dolby Vision vám ukážou, jak na to.

Obsah balení

• HDfury Vertex
• Napájecí zdroj (USB 5 V / 2 A) se zástrčkou pro váš region
• Kabel USB–mini USB (pro Windows GUI a aktualizace firmwaru)

Volitelně, prodává se samostatně: univerzální chytrý napájecí zdroj, GoBlue a kabely HDMI.

Technické parametry HDfury Vertex

Všechny parametry pocházejí z oficiálního uživatelského manuálu HDfury 4K Vertex, Rev 1.30. Příznaky HDMI 2.1 ALLM a VRR jsou podporovány také v EDID a pro detekci zdroje.

Uživatelský manuál, ke stažení a nápověda

Vše o HDfury Vertex najdete na www.hdfuryvertex.com, v 15 jazycích:

• Online uživatelský manuál: každá kapitola manuálu jako prohledávatelná webová stránka a k tomu PDF.
• Ke stažení: balíčky firmwaru a Windows GUI, USB ovladače Silabs, sbírka EDID, API/DLL a aplikace pro iOS/Android.
• Všechny technické parametry vysvětlené
• První nastavení krok za krokem a průvodce nastavením pro vaše vlastní zařízení
• Černá obrazovka nebo žádný signál? Řešení potíží
• Slovníček: EDID, HDCP, HDR, LLDV, CEC a další pojmy srozumitelně vysvětlené

Volitelné příslušenství

• HDfury GoBlue: Bluetooth a infračervený adaptér pro aplikaci 4K Vertex Total Control na iOS a Androidu.
• HDfury Go32 (GO2): adaptér Bluetooth–RS232 pro aplikaci Go232.

Více o aplikacích a obou adaptérech: aplikace pro iOS & Android.

Časté dotazy k HDfury Vertex

Jaký je rozdíl mezi oběma výstupy HDMI?

Spodní výstup (OUT0/TX0) je hlavní výstup 4K: umí upscaling 1080p na 2160p a je řídicím výstupem pro CEC a ARC, proto sem připojte 4K televizor nebo projektor. Horní výstup (OUT1/TX1) je výstup pro downscaling: umí převést 4K na 1080p a HDCP 2.2 na 1.4, takže sem patří zařízení s HDMI/HDCP 1.x, například starší AV receiver. Horní výstup má také 10 rychlých předvoleb škálování.

Jaký je rozdíl mezi režimem splitter a režimem matrix?

V režimu splitter jde jeden vstup na oba výstupy; krátkým stiskem INP přepnete na druhý vstup. Podržením INP déle než 2 sekundy přejdete do režimu matrix: každý vstup pak jde na vlastní výstup a krátký stisk INP je prohodí.

K čemu slouží tři posuvné přepínače?

EDID: AutoMix, Custom nebo Fixed. HDCP: vždy 2.2, Auto nebo vždy 1.4. SCALE: bez škálování (pass-through), vlastní škálování nebo automatické škálování. Ve střední poloze se přepínač řídí nastavením, které zvolíte ve Windows GUI, přes IR, RS232 nebo aplikaci.

Co dělá AutoMix EDID?

AutoMix sestaví jedno EDID ze schopností obou připojených displejů, s volitelným algoritmem a vynucenými příznaky, takže oba výstupy mají vždy obraz i zvuk. V režimu Custom vyberete jednu ze 100 tabulek EDID (výchozí: 4K60 4:4:4 BT2020 HDR 600 MHz s plným audiem). Fixed je základní EDID 4K60 4:2:0 SDR stereo, které dá obraz téměř v každém zapojení.

Jak vyřešit chybu HDCP nebo černou obrazovku?

Nastavte přepínač HDCP na Auto: Vertex pak zajistí, aby každý výstup dostal funkční signál. Krátký stisk RST pošle zdroji nový hot plug a EDID Fixed je bezpečná záložní volba. Krok za krokem: řešení černé obrazovky.

Jaké kabely HDMI potřebuji?

Pro 4K60 4:4:4 8bit nebo 4K60 4:2:2 12bit (600 MHz, 18 Gbps) použijte certifikované 4K HDMI kabely 600 MHz. Vestavěný booster umožní u 1080p až 15 m na vstupu a 15 m na výstupu a u UHD až 10 m.

Jak aktualizovat firmware?

S počítačem s Windows a přiloženým kabelem USB–mini USB: nainstalujte USB ovladač Silabs a spusťte Firmware Updater, obojí najdete na stránce ke stažení. Pokud se po aktualizaci na OLED objeví ikona zámku, podržte RST, dvakrát stiskněte INP, uvolněte a Vertex vypněte a znovu zapněte.

Lze ho ovládat univerzálním ovladačem nebo řídicím systémem?

Ano. Všechny funkce mají IR kódy (Pronto HEX, také v Logitech Harmony a iRule) a všechny ovládací prvky GUI jsou dostupné jako příkazy RS232 pro řídicí systémy a počítače Mac, Windows nebo Linux.

Mohu současně poslat 4K HDR na jednu obrazovku a 1080p na druhou?

Ano. V režimu splitter zachová spodní výstup 4K HDR pro váš televizor nebo projektor, zatímco horní výstup převede tentýž zdroj dolů na 1080p pro druhou obrazovku, AV receiver nebo záznamové zařízení.